阿里巴巴用代码写了一副”春联” 结尾是中国和春节,你能看懂吗?

临近春节,阿里巴巴园区内的一副巨幅春联显得格外瞩目,这幅独具特色的春联采用代码编写,不仅年味十足,还颇具一种程序员的独特浪漫”。

阿里巴巴用代码写了一副"春联" 结尾是中国和春节

这幅春联内容如下:

player = Player(from=\"World\");

player.gather (\"中国\");

olympics = Olympics(on=\"Cloud\");

olympics.greet (\"春节\");

有网友表示,虽然看不懂代码在写什么,但是单靠中间吉祥物的笑脸和结尾的中国”和春节”汉字,就已经能够感受到年味与喜庆气息。

也有网友按捺不住自己的创作欲望”,为这幅春联做出了各路神翻译。

有网友紧扣原版春联的语法,给出了聚全球健儿来中国;看云端奥运迎新春”的切题翻译;也有网友比较放飞自我”,将春联翻译为中国年真热闹;冬奥会云上看”。

此外,还有诸如世界运动员相聚中国;云上奥运会欢迎您来”、世界选手情聚中国;云端冬奥喜迎春节”等等风格各不相同的翻译。

而关于这串代码所表达的是怎样一副春联呢?下面是一些解读:

中国年真热闹 冬奥会云上看

聚全球健儿来中国 看云端奥运迎新春

世界选手情聚中国 云端冬奥喜迎春节

世界运动员相聚中国 云上奥运会欢迎您来

四海奔腾看云上奥运 五洲澎湃贺华夏新春

上面就是阿里巴巴用代码写了一副\”春联\” 结尾是中国和春节的全部内容了,希望能给广大手游玩家们带来一些帮助,更多关于阿里巴巴用代码写了一副\”春联\” 结尾是中国和春节的内容,你觉得这幅春联应该怎么翻译呢?欢迎在评论区分享自己的创作成果。尽在电驴中文网!

 

© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞5 分享
评论 抢沙发
头像
欢迎您留下宝贵的见解!
提交
头像

昵称

取消
昵称表情